| Bon ~karma~ 梵 〜karma〜 | |
|---|---|
| |
| Information | |
| Album | Higurashi no Naku Koro ni Kai ~Character Case Book~ Vol. 2 |
| Artist | Miki Itō |
| Composer | Alchemy+ |
| Arrangement | Alchemy+ |
| Track Length | 3:19 |
| Image Song for | Takano Miyo |
Bon ~karma~ (梵 〜karma〜, Brahman karma) is an image song for Takano Miyo, from the album Higurashi no Naku Koro ni Kai ~Character Case Book~ Vol. 2. Also on the album is Ai no Inazuma Senkou.
Lyrics[]
| Kanji | Romaji | Translated |
|---|---|---|
| た ま ゆ ら な ぞ り て |
Ta ma yu ra na zo ri te |
Tracing for an instant |
|
教えて この世に |
Oshiete kono yo ni |
Tell me, the one who chooses The born destiny in this world Answer me, the souls that cycle through rebirth In the crevice between heaven and earth |
|
手にするべき 栄光の欠片 |
Te ni suru beki eikou no kakera |
The fragment of glory that I must gain |
|
神々よこの私へと 今 |
Kamigami yo kono watashi e to ima Minagiru chikara o ataete Kuroi geemu piriodo e to Go on... |
Oh gods, grant this me Brimming power now To the period of the black game Go on... |
|
信じて ここには |
Shinjite koko ni wa Kyousha no ibasho shika nai koto o Horobite mujou ni Sakarai kokyuusuru tamashii yo |
Believe, that this place Is for no one but the strong Perish, oh the heartlessly Opposing and breathing souls |
|
後戻りは決して出来ない |
Atomodori wa kesshite dekinai |
I will never be able to go back |
|
真実の鍵よ全てを 今 |
Shinjitsu no kagi yo subete o ima |
Oh the key of truth, transform everything |
|
味方にはもうなってくれないかしら |
Mikata ni wa mou natte kurenai kashira |
You wont be my ally anymore, right? |
|
神々よこの私へと 今 |
Kamigami yo kono watashi e to ima |
Oh gods, grant this me |
|
真実の鍵よ全てを 今 |
Shinjitsu no kagi yo subete o ima |
Oh the key of truth, transform everything |
|
た ま ゆ ら な ぞ り て |
Ta ma yu ra na zo ri te |
Tracing for an instant |
